FESTIVAL JEZIKA

Gimnazija „Fran Galović“ Koprivnica

23. travnja 2026. | Otvorenje u 10:30 h u sportskoj dvorani

11:30 – 12:30 h
Prostorija Naziv i Predavač Opis aktivnosti
1-001 Vizualni jezik: od pećinskih crteža do emotikona
Marina Njerš, prof. (Gimnazija „Fran Galović“ Koprivnica)
 Predavanje o jeziku sličica. Što su to slikopriče, kako se danas sporazumijevaju mladi, znamo li čitati nazive prikazane slikama – pitanja su na koja ćemo probati pronaći odgovore tijekom predavanja. [cite: 16]
1-003 Jezik koji prodaje – i manipulira
Gaj Tomaš, mag. educ. (Fakultet političkih znanosti u Zagrebu)
 U svakodnevnoj komunikaciji rijetko nas netko izravno pokušava uvjeriti – ali nas se često vodi prema određenim zaključcima. Kroz primjere iz reklama, medija i društvenih mreža ovo predavanje pokazuje kako jezične formulacije mogu usmjeriti način na koji razumijemo informacije, bez da išta nužno bude netočno. Učenici će analizirati konkretne primjere u kojima način izražavanja mijenja značenje poruke te naučiti prepoznati kada ih jezik informira, a kada suptilno usmjerava njihovo razmišljanje. [cite: 16]
1-005 Tolkienovi vilenjački jezici
Miroslav Čagalj
 Audiovizualno interaktivno predavanje o najpoznatijim Tolkienovim vilenjačkim jezicima. [cite: 16]
1-009 Jezična enigmatika ili slova na testu
Lidija Novosel, prof.; Učenici: Mika Friščić, Natan Knežević (2.c)
 U ovoj interaktivnoj radionici vidjet ćemo što se dogodi kada jeziku postavimo nemoguće uvjete. Rješavajući interaktivne zagonetke i iskušavajući se u jezičnim igrama, učenici će moći testirati granice svoje kreativnosti, postati jezični arhitekti i složiti tekst kakav još nitko nije čuo. [cite: 16]
1-011 Ćirilica – hrvatsko pismo
Sonja Delimar, prof.; Učenik: Noa Benaković (1.g)
 Kratko izlaganje o povijesti upotrebe ćirilice u Hrvatskoj i Kahoot kviz. [cite: 16]
1-013 Budapest, Zágráb, Kapronca – šetnja na mađarskom jeziku
Ana Sekso Milković, prof. (Filozofski fakultet Zagreb)
 Radionica je osmišljena za učenike koji ne poznaju mađarski jezik. Učenici će kroz igru upoznati najpoznatije znamenitosti Budimpešte i naučiti kako, prema primjerima, ukratko opisati svoj grad na mađarskom jeziku. [cite: 16]
1-015 Znate li koji je najveći frankofoni grad na svijetu...?
Ivan Silobrčić, prof. (Filozofski fakultet Zagreb)
 U ovoj radionici saznat ćete putem kviza neke od najzanimljivijih podataka o jeziku, književnosti i kulturi francuskog govornog područja – od varijanata francuskog jezika u svijetu do velike raznolikosti književnosti na francuskom. Na taj ćemo način predstaviti širinu studija Francuskog jezika i književnosti na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, gdje se francuska filologija studira već više od sto godina. [cite: 17]
1-017 Isto, a nije isto (u južnoslavenskim jezicima)
dr. sc. Ana Vasung (Filozofski fakultet Zagreb)
 Mislite li da razumijete susjedne jezike jer zvuče slično na hrvatskom? Na radionici „Lažni prijatelji“ kroz igru i kviz otkrivamo riječi koje zvuče poznato, ali znače nešto sasvim drugo. [cite: 17]
2-001 Razumijete li rumunjski? Naravno!
dr. sc. Ivana Olujić (Filozofski fakultet Zagreb)
 Većina ljudi nije svjesna da im njihov lingvistički kapital može pomoći u razumijevanju ili lakšem učenju stranih jezika. Kroz ludičke aktivnosti pokazat ćemo da govornici hrvatskog jezika već mogu djelomično razumjeti rumunjski zahvaljujući bogatom lingvističkom kapitalu kojim raspolažu. [cite: 17]
2-003 Talijanski za početnike!
Silvia Venchiarutti, prof. (Talijanski Institut, Zagreb)
 Izvorna govornica talijanskog jezika na zabavan i interaktivan način poučit će vas osnovama talijanskog jezika. [cite: 17]
2-005 Svenska För Nybörjare (Švedski za početnike)
Gracija Grošić, mag. educ.
 Radionica švedskog jezika za početnike na kojoj će polaznici naučiti pozdrave, brojeve, boje te reći kako se zovu i osjećaju. [cite: 17]
2-007 Sagradi Trojanskog konja!
Ivana Pavela, prof.; Učenici: David Mesarić, Monika Saraf
 Mit o Trojanskom konju jedan je od najpoznatijih grčkih mitova, a na ovoj radionici sudionici će kroz šest zanimljivih i interaktivnih igara u grupama pokušati rekonstruirati priču od samog početka do njezina raspleta. [cite: 17]
2-009 Francuski u pokretu!
Ana Kuhar, prof. (OŠ „Braća Radić“ Koprivnica)
 Pridružite nam se na radionici tijeloglazbe gdje ćemo osnove francuskog jezika svladati koristeći vlastito tijelo kao instrument. Kroz pljesak, pucketanje prstima i ritmične korake naučit ćete francuske riječi i izraze s lakoćom. [cite: 17]
2-011 Parlez-vous français?
Andrea Sobota, prof.
 Radionica francuskog jezika, upoznavanje jezika i osnovnih jezičnih izraza, kviz. [cite: 17]
2-013 Njemački kroz okuse – Deutsch durch den Geschmack
Marija Smoljo Krapinec, prof.; Učenice: Veronika Kušenić, Dina Markovčić, Marina Markotić
 Učenici će upoznati neka tradicionalna jela u Njemačkoj te istražiti njihovu kulturnu važnost i raznolikost po regijama. Otkrit će također kako su se neka jela i nazivi udomaćili u hrvatskoj kulturi, uključujući germanizme koji se i danas koriste u nazivima jela. Uz jezične aktivnosti predviđena je i degustacija. [cite: 17]
2-015 Češka – zemlja, kultura i jezik
Laura Sajko, prof. (Katedra za bohemistiku, FFZG)
 Učenici će na radionici biti upoznati s češkom kulturom i općenitim činjenicama o Češkoj te sa zanimljivostima iz svakodnevnog života. Veći dio radionice bit će posvećen češkom jeziku za početnike (izrazi, fraze, „lažni prijatelji“). [cite: 18]
2-017 Upoznajmo Italiju i zasladimo se!
Martina Šifkorn-Labazan, prof.; Učenice: Anela Kovač, Lana Požgaj
 Predstavljanje Italije, Kahoot kviz o Italiji i degustacija kolača tiramisu. [cite: 18]
2-019 Lux in tenebris
Rajko Guščić, prof. (Prva gimnazija Varaždin)
 Predavanje o lucernama i keramička radionica izrade lucerna. [cite: 18]
2-021 "How Well Can You Spell?"
Martina Grgac, prof.
 Natjecanje u sricanju na engleskome jeziku. [cite: 18]
12:30 – 13:30 h
Prostorija Naziv i Predavač Opis aktivnosti
1-001 Film: Fačuk (13 min.)
Maida Srabović, mag. art.; Učenice: Dora Gabaj, Karolina Diko
 Film „Fačuk“ govori o odrastanju dječaka koji živi bez pravog osjećaja pripadnosti i identiteta. Riječ fačuk u kajkavskom znači izvanbračno dijete. Nakon filma slijedi razgovor s autoricom o identitetu, predrasudama, obitelji i empatiji. [cite: 20]
1-003 Jack the Ripper: Studija slučaja stvaranja medijskoga narativa
Saša Kresojević, prof. (Gimnazija „Fran Galović“)
 Interaktivno izlaganje o ulozi masovnih medija (ovdje novina) u kreiranju percepcije javnosti na primjeru jednog od najpoznatijih kriminalističkih slučajeva u povijesti. [cite: 20]
1-005 Power of strength
Fabienne Martins, prof. (Institution Notre Dame, Francuska)
 Kako sport može osnažiti naše mentalno zdravlje. Kahoot kviz o Francuskoj. Predstavljanje Erasmus projekta. [cite: 20]
1-009 Glagoljički remix ili retro je in
Lidija Novosel, prof. i Željka Perošić, prof.
 Interaktivna radionica u kojoj će učenici pokazati na koje se načine može glagoljici, našem tradicijskom pismu s početaka hrvatske pismenosti, udahnuti novi, moderni život. [cite: 20]
1-011 Jezični „pojačivači“ i „ograđivači“ u medijima
dr. sc. Lidija Dujić (Sveučilište Sjever)
 Predavanje o jezičnim „pojačivačima“ i „ograđivačima“ kojima se mediji obilno koriste. [cite: 21]
1-013 Ljepljive riječi, izrada slimea (Parole appiccicose)
Martina Šifkorn-Labazan, prof.; Učenice: Lucia Pleša, Magdalena Vrabelj
 Radionica je osmišljena kao zabavan spoj kemije i učenja talijanskog jezika – učenici će sami izrađivati i ukrašavati slimeove te će na taj način naučiti nove riječi na talijanskom jeziku (sastojci, boje, ukrasi). [cite: 21]
1-015 Osnove portugalskog jezika i kulture
Ana Ille Horvat i Helena Glavaš (FFZG)
 Učenici će naučiti osnovne riječi i izraze na portugalskome jeziku te zanimljivosti o brojnim aspektima bogate portugalske kulture (geografiji, umjetnosti, povijesti, kulinarstvu, glazbi itd.). [cite: 21]
1-017 Od korijena do elemenata
Mišela Lokotar, prof. i Ines Sertić, prof.
 Kviz u kojem će sudionici otkrivati podrijetlo naziva elemenata u periodnom sustavu elemenata. [cite: 21]
2-003 Italiano senza paura! Talijanski bez straha!
Silvia Venchiarutti, prof. (Talijanski Institut, Zagreb)
 Talijanski za učenike koji posjeduju osnovno znanje (A1 razina); izvorna će govornica aktivirati vaše znanje talijanskog jezika. [cite: 21]
2-005 Tko koga (ne) razumije?
Katarina Horvat, prof.; Učenice: Rea Nemec, Nika Đurec, Ema Mikulčić...
 U interaktivnoj radionici-igraonici otkrijte zašto bez jezika ne bismo mogli razumjeti prošlost ni planirati budućnost. Testirajte gdje prestaje moć pokreta, a počinje nezamjenjiva moć riječi. [cite: 21]
2-007 Logika jezika; logičke pogreške u argumentaciji
Nikol Bali Tilošanec, mag. educ.
 Interaktivna radionica u kojoj ćete se upoznati s nekim od najpoznatijih logičkih pogrešaka u argumentaciji. [cite: 21]
2-009 Šprehaonica: tragom njemačkih riječi
Danijela Grubešić Fičko, dipl. uč. (OŠ „Braća Radić“)
 U potrazi za germanizmima u hrvatskom jeziku i narječju otkrit ćete koliko se riječi njemačkog podrijetla svakodnevno koristi u govoru. Zabavni zadatci, rad u skupinama, Kahoot. [cite: 21]
2-011 Partes corporis
Andrea Sobota, prof.
 Upoznavanje s latinskim izrazima za dijelove tijela, kviz. [cite: 21]
2-013 Radionica ruskog jezika
Marija Smoljo Krapinec, prof.
 Učenici će se upoznati s osnovama ruskog jezika i ćiriličnim pismom, naučit će osnovne pozdrave, izraze za predstavljanje te isprobati kratku komunikaciju na ruskom jeziku. [cite: 22]
2-015 Biblijski jezici
Ankica Biršić Dora, prof. i Krešimir Biršić, prof.
 Predavanje i radionica o jezicima na kojima je izvorno pisana Biblija. [cite: 22]
2-017 Paronimski labirint: možeš li izići? (Escape room)
Ana Marija Međimorec Premec; Učenice 3.d
 Zakoračite u svijet riječi koje varaju. Prepoznajte paronime, riješite mozgalice i probijte se do izlaza u ovom jezičnom escape roomu. [cite: 22]
2-021 Kaj bu, bu! (Kajkavski pub kviz)
Martina Grgac, prof. i Marina Njerš, prof.; CLC tim
 Znate li kajkavske izraze, izreke, običaje i poeziju Frana Galovića, provjerite u kvizu. [cite: 22]
Izložbe
Lokacija Naziv Opis
Hodnik „Romanski jezici: jučer, danas, sutra“
Delia Georgeta Ćupurdija, prof. (FFZG)
 Devet plakata o romanskim jezicima, izlaganje u hodniku škole. [cite: 22]
1-007 Izložba (starih) knjiga (18.-20. st.)
mr. sc. Lidija Lauš Leščan; Učenici 2.g
 Zainteresirani će moći razgledati stare knjige različitih sadržaja; najstarija je izdana 1727. godine. [cite: 22]